You cannot copy to a closed address book; you must open the book first. You cannot copy names to the system address book.
Click Tools > Address Book.
Click an address book, then click or Ctrl+click the names you want to copy.
Click Edit > Copy.
Select the address book you want to copy the names to > click Paste.